Gilera 150 Sport help

Forum für klassische und neue Gilera-Motorräder
Bulletin Board for classic and new Gilera-Motorcycles

Moderator: Joachim

pixelmagic
Tank-Reserve-Benutzer
Posts: 2
Joined: Sun Sep 25, 2016 11:09 am

Gilera 150 Sport help

Postby pixelmagic » Mon Oct 10, 2016 8:33 am

Hi everyone. Hope you are all well. I hope someone could give me some help.

I am posting here on behalf of my uncle, who has purchased a 1952 Gilera 150cc sport. It has been left in someones shed for a long time and needs lots of repairs and restoration. My uncle is happy to do the work, but he desperately needs a repair and parts manual for it. The only issue is we can only find them in Italian, and thats something we can't read (were in the UK.)

I would like to know, do these manuals exist in english? and if they do, could anyone give me some advice to help find one?

If they don't, I guess the only way would be to get hold of one in Italian and get it translated, but I would rather avoid that if possible.

I don't have much info about the bike itself. Apart from the fact it is a 1952 150cc Sport, 4 speed.

Thanks in advance for any advice you can give me.

Tim

garagien
Gileristi
Posts: 505
Joined: Fri Apr 26, 2013 5:54 am

Re: Gilera 150 Sport help

Postby garagien » Sat Oct 15, 2016 7:59 pm

Hi,
as far as I know documents from this time are mainly in Italian language, this I can tell from my files. Electric diagram I can sent you which is self explaining.
Perhaps try to get in contact with Gilera Club Argentina about English documents.
http://www.gilera150.com.ar/
Regards
HP

pixelmagic
Tank-Reserve-Benutzer
Posts: 2
Joined: Sun Sep 25, 2016 11:09 am

Re: Gilera 150 Sport help

Postby pixelmagic » Mon Oct 17, 2016 8:50 am

If you could send me the electric diagram that would be a great help Garagien, thank you very very much.

I will try the Gilera Club Argentina too.

In the mean time, does anyone here have the manual I am after in Italian? I can try to get it translated, even if its only the more difficult bits.

Thanks and regards

Tim

Glutvirus
Choke-Zieher
Posts: 26
Joined: Tue May 04, 2010 11:40 am
Location: Augsburg

Re: Gilera 150 Sport help

Postby Glutvirus » Wed Nov 02, 2016 1:50 pm

Hello,
you can download the italian manual here:

http://www.rpw.it/Documentazione.htm

Best regards Ric


Return to “gileraclub.de-Classic english, french, italian language”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests