Rätsel 1

Forum für klassische und neue Gilera-Motorräder
Bulletin Board for classic and new Gilera-Motorcycles

Moderator: Joachim

Post Reply
User avatar
Joachim
Gileristi
Posts: 11193
Joined: Tue Dec 31, 2002 9:10 pm
Location: Zweibrücken bzw. Landau/Pfalz
Contact:

Re: Rätsel 1

Post by Joachim » Mon Jul 30, 2018 7:03 am

ach wie suess....

lasst euch das mal von Google uebersetzen

https://translate.google.de/#it/de/fond%20atti

giggle Joachim
Image

UMO
Gileristi
Posts: 161
Joined: Sun Jan 07, 2018 11:38 am

Re: Rätsel 1

Post by UMO » Mon Jul 30, 2018 8:51 am

vermute, da gehts um Lärm (fono = Lautäusserung, das Phon), und atti könnte heissen: Aktionen, Handlungen, Taten, Berichte.... ,
also weiter zum Rätsel 2

giggle Ulli
Womit Du früher rumgekarrt, das lebt auch in der Gegenwart

User avatar
Joachim
Gileristi
Posts: 11193
Joined: Tue Dec 31, 2002 9:10 pm
Location: Zweibrücken bzw. Landau/Pfalz
Contact:

Re: Rätsel 1

Post by Joachim » Mon Jul 30, 2018 9:33 am

oh, ich hab FOND gelesen

ciao Joachim
Image

rs
Gileristi
Posts: 252
Joined: Fri Aug 01, 2008 2:30 pm
Location: Oberhessen

Re: Rätsel 1

Post by rs » Mon Jul 30, 2018 10:21 am

Wie wäre es mit

FONDERIA ATTI BO (Gießerei Atti Bologna)?
Gruß, Reinhard

User avatar
Joachim
Gileristi
Posts: 11193
Joined: Tue Dec 31, 2002 9:10 pm
Location: Zweibrücken bzw. Landau/Pfalz
Contact:

Re: Rätsel 1

Post by Joachim » Mon Jul 30, 2018 11:21 am

:respekt:

ciao Joachim
Image

Post Reply