nordi

Forum für klassische und neue Gilera-Motorräder
Bulletin Board for classic and new Gilera-Motorcycles

Moderator: Joachim

Post Reply
florian

nordi

Post by florian » Thu Jan 23, 2003 10:47 am

hey leute
kann mir jemand sagen wo die nockenwelle mit der kennzeichnung s und a eingebaut wird ( auspuff-ansaugseite) danke

User avatar
Joachim
Gileristi
Posts: 8476
Joined: Tue Dec 31, 2002 9:10 pm
Location: Zweibrücken bzw. Landau/Pfalz
Contact:

Post by Joachim » Thu Jan 23, 2003 5:33 pm

Hi mein italienisch ist zwar genausogut wie mein chinesisch, aber ich habe mir das mal gemerkt....

a = Einlass
s = Auslass

Ciao Joachim

PS Garagien lesen :) IMO steht da auch drin was a und s heisst :)

User avatar
hahne
Gileristi
Posts: 2873
Joined: Mon Dec 30, 2002 8:12 am
Location: Aussernzell
Contact:

Und wer hat da die Nockenwellen verkehrt eingebaut?????

Post by hahne » Thu Jan 23, 2003 7:13 pm

Gruß Gottfried...oder ist das nicht richtig???????? :D ...bitte um Bestätigung! Wüßte das auch gerne GANZ genau!!!!!!

User avatar
hahne
Gileristi
Posts: 2873
Joined: Mon Dec 30, 2002 8:12 am
Location: Aussernzell
Contact:

Lockenwickler

Post by hahne » Fri Jan 24, 2003 12:13 pm

..da kauft der Florian `ne Nordi mit verkehrt eingebauten Nockenwellen!!!
...Sachen gibt`s!!!!!!!! Gruß Gottfried :D

User avatar
Joachim
Gileristi
Posts: 8476
Joined: Tue Dec 31, 2002 9:10 pm
Location: Zweibrücken bzw. Landau/Pfalz
Contact:

Post by Joachim » Fri Jan 24, 2003 8:11 pm

Also....
Ich hatte mir das ganz einfach gemerkt: A wie Einlass, eben genau andersrum wie im deutschen :)

Ich zitiere mal HPs Garagien Teil 3 zu den Nockenwellenantriebsraedern.

Einlass = Ammisione
Auslass = Scarico

Kann man im E-Teilbuch auch einfach an Hand der Zeichnung und den zugehoerigen italienischen Bezeichnungen nachvollziehen.
Die Saturno Nockenwellen sind da servicefreundlicher, wg Drehzahlmesserantrieb.

Ciao Joachim

Post Reply